YANGPYEONG JOURNAL

Today is our first full day at Yangpyeong. I decided to keep a journal during our one month stay here. I will select a few entries to share . . . Thanks for reading.

We are finally here. Last year, before we left Korea, we arrived at a small dream of living and running a “healing stay” outside of Seoul for people to come and visit us, for people to discover their true self. As we were not ready to drop everything back in the US to pursue the dream, we decided that we would take a small step of embracing a one-month experiment. We planned what we could by taking reflective and methodical steps to finally arrive at an Airbnb in Yangpyeong, less than an hour drive (without traffic) from Seoul but feels like a world apart from the hustle and bustle of the frantic city. This is coming from someone (yours truly) that thinks that he would gladly live in the heart of frantic and energetic (I almost said, energized) Manhattan, NY while my wife would shrivel up and die out of sheer exhaustion.

Yesterday was a very fine day to arrive, full of generosity and provision, not to mention the unusually warm spring weather. A well-respected global missions leader, who retired at the ripe age of 65, kindly and generously drove us from the heart of Seoul to Yangpyeong. Though I thought this was an extravagant gift, I welcomed it since I always enjoy my time with him. The fact that he retired at the ripe age was considered by many as an almost scandalous and befuddling act. It is one distinct reason why I respect him. After lunch and coffee at a fine bakery (Haus Bakery, in case you want to know) where people drive out from Seoul and elsewhere just to enjoy the coffee and the pastries while taking oodles of Instagram-worthy pictures of themselves and the cafe, he let us shop at Hanaro Mart for essential groceries, as we will not have a car for a few days. Speaking of a car, one mission organization graciously offered their car for us to use for the entire duration of our healing stay. The wife of the leader who drove us to Yangpyeong gave us homemade Gimjang Kimchi which is traditionally made once a year in the late fall, enough to last the whole month of our stay. I grew up in a home where we made Gimjang Kimchi religiously. I remember the salted and the washed napa cabbages as high as my young boy’s length. So, I know the effort since I have seen the fanatic effort that is required to produce enough kimchi to last the winter and beyond for a large extended family. My first meal was instant noodles with this awesome Kimchi while my wife made herself a healthy salad. How is it that Korean cucumbers, tomatoes, and carrots are so sweet? How is that Korean ramen bought in Korea tastes better than the ones in the US? I do not know.

Our Airbnb is quaint and full of retro touches and accessories, the kind of familiar retro I grew up with. After meeting the host, it made sense, as she introduced herself as a busy body and a potter. As if to prove her passion for pottery, our Airbnb is filled with attractive handmade potteries in all shapes and sizes. While smiling, she complained that there is too much work to be done for a country house, as she lives right next door. A retired transplant from Seoul, she was decked out in a straw hat, work clothes, and a towel around her neck, ready for some laborious yard work. While not loosening her smile, she told us that her husband refuses to come to Yangpyeong, because he did not want to labor in the dirt and the never-ending work. I uttered to her that I would be willing to help from time to time but regretted saying that almost right away as I sensed the busy body aura from her. But it was too late. . .

The house also features a huge yard with a vegetable garden that is fitted for springtime gardening, a fire pit, a picnic table, and a grill. Firepit invariably will call my name and our guests since one cannot easily find a firepit among city life. When asked where I could get some firewood, the owner casually pointed to the steep hillside right behind our house and told me that I could gather as many dead branches as I want. Upon scanning the month-long and beyond supply of firewood, I muttered inside, “good deal.”

 Already, my favorite place is the roofed porch which is a thoughtful and inviting extension of the house, overlooking the yard, firepit, and garden. But the better view is the valley and mountain slope of the Yangpyeong countryside spread out before me. The mountain is budding with spring green leaves that is bright yellowish-green, a color that is foreign in Southern California, occasionally dotted with bursting snow white cherry blossoms and bright fuchsia azaleas. When asked, I was told that the color starts out bright almost fluorescent green to darker green as summer approaches. The only view I would delete if I could are the power lines, ruining the pristine view of nature. But I realize without power, I cannot enjoy the modern amenities. Realizing I can’t have both, I also know this covered porch is where I will read, write, meditate, eat, and mingle with people.

Today is our first full day. I started out the morning by sitting outside on the porch and practicing 20-minutes of silence. When I awoke this morning, I noticed a kind of quiet that was foreign to me. Except for the birds, I could not hear anything else. The silence was filled with a full symphony of birds singing, crying for food, or simply starting the day. The sound of birds of some nearby and some faraway sounded like an orchestra with a full choir. Occasionally, “base” sounds of owls hooting and crows cawing punctuated by freestyle beatbox-like sound by some bird provided a feeling of small awe and wonder. I know I am not “supposed” to think or linger on my thoughts during silence, but on a morning like this, I could not help but to meander and eventually land on Jesus’ words of “lilies of the field and the birds of the air.”

After making myself a cup of hand-ground coffee and sitting on the porch, I cannot help but notice the calming and assuring sense that I am released to be here, at such a time as this. Not before. Not later. Released by our loving and supporting cherubim (our four adult children) as well as both my wife’s and my mom’s relatively good health in their late years. . . Not to mention our organizational/communal support including our faithful friends and supporters now for decades. . . Even to a practical release of the Korean government waving the mandatory quarantine requirement of what would have been 7-days being locked inside a tiny hotel room. . .

Along with the sense of release and the divine Kairos timing, there is a strong sense of divine pull. God’s appointed Kairos moment of “I am right where I am supposed to be” is a rare watershed occasion which I am savoring now. And I have a distinct feeling that this savoring will last for a while. We are being pulled not knowing where we are headed. It is as if we are floating down the river not knowing where the river will take us.

TAIZÉ | PART 1

For the next four weeks, I will be reflecting on my visit to Taizé in 2016. Even five years later, my heart remains warm and tender, and I still treasure the lessons learned from Taizé. I decided to capture it in writing. Below is part 1 of 4.

The Bells of Taizé

One of my spiritual disciplines is walking. I walk to listen. I listen to music, podcasts, poems, Scriptures, birds, myself, God, etc. I walk to see. I see what I can see with my bare eyes, and I see what I cannot see with my bare eyes. While walking, I realize it is hard to lift my eyes up to see the sky, which serves as an appropriate reminder to “lift up” my eyes to see beyond what is right in front of me.

Occasionally as I listen to music on my Spotify, a Taizé song or two would pop up, as I have a large selection of Taizé worship songs. Recently, I noticed that my heart was being more tenderly drawn to Taizé music, thus prompting me to reflect on the time my wife and I visited the Taizé community in France. I have verbally shared my experience in Taizé with multiple audiences in the past, but I realize that I have not written about it. I now take the opportunity in my blog to reminisce and reflect.

It was in the fall of 2016, right around the election that made Trump the US president. I was given a precious one month-long sabbatical right in the middle of my leadership responsibilities. The board of the organization I was serving graciously dug into their own pockets to essentially cover all our sabbatical expenses. By then, I was running on fumes and knew that I was burned out. However, I had fooled myself by telling myself and others that I was "close to being burned out." In most cases, I can surmise near-burn out almost always signals full-blown burnout. I was no exception. 

I knew how I wanted to spend my sabbatical: visit the Taizé community in Burgundy province, France. I had heard and read about Taizé and wanted to experience the community firsthand. We also were introduced to a bed and breakfast in Brittany, France, run by a Methodist missionary couple. The couple converted a 450-year-old farmhouse to a beautiful bed and breakfast. I had also long wished to explore and soak in the museums in Paris with my bride, not to mention all the croissants, baguettes, pain aux raisins escargot, Éclairs, etc. that I could eat to my heart’s content! So we had a plan.

The Taizé community was founded by Brother Roger, a reformed Protestant minister in Switzerland, who asked God to send him to the neediest place right in the middle of World War II. Brother Roger yearned to see a different expression of the Christian tradition and wanted to do something about it. Having discerned that a podunk village called Taizé was the place, as Taizé had become a place of haven for refugees fleeing the war, Brother Roger settled down. By 1949, along with a few who came with Brother Roger, the Taizé community comprised of 7 brothers from both Protestant and Catholic traditions. By the 1960s, young people (mainly from Europe), hearing about the community, began flocking to the small provincial town. It did not take long for Brother Roger to demolish the four walls of the sanctuary to accommodate the young people that were growing in number. 

At present, they have about 100 brothers representing some 30 countries. Today, the Taizé community has become one of the major Christian pilgrimage sites in the world, drawing more than 100,000 each year, the vast majority of them being young people in their late teens and 20s. During the summer months, there is a fresh batch of pilgrims of 7,000 each week (from Sunday to Sunday) who camp outdoors. Unless you stay for an additional week of silence retreat or you serve as a volunteer, no one can stay beyond one week. Additionally, I knew from history that there were many Muslims, Buddhists, Hindus, and self-proclaimed atheists who spent time in Taizé. Archbishop Desmond Tutu was a friend of Taizé. One random piece of trivia would be that I was told that Taizé has the 2nd largest kitchen facility in France, next to a French army base. 

We arrived in the middle of November for a 3 nights and 4 days stay after circling around for seemingly a million roundabouts from Paris in a manual shift mini-Citroën SUV. Although I was grumbling through almost every single roundabout, by the time we arrived in Taizé, I had become somewhat of an expert. (Later, back in US, I grumbled about why US does not have roundabouts. I suppose France converted me.) Roundabouts are all about what Koreans refer to as “nunchi" (literally translated as eye power but essentially an embodied skill set of relating to others and navigating life in high context cultures.) I thought to myself, being a Korean has practical benefits of driving in France! Stopping by the picturesque Abbey of Fontenay, a monastery founded by Saint Bernard of Clairvaux in 1118, perhaps prepared our hearts for what was to come in Taizé. Young people flocked to join the reform-minded Cistercian Order founded by Saint Bernard in the Middle Ages. (The French-born Thomas Merton, who had become a mentor of mine in writing, was also a Cistercian monk.) Now we were about to witness why young people were flocking to Taizé centuries later. I could not ignore the parallels. . . 

My faithful mini-Citroën and the Abbey of Fontenay

LOVE AFTER LOVE

As we bid farewell to another tumultuous year of pandemic, or for that matter any other “normal” year, this is an apt poem to mull over life. Or more precisely my life. . . Life that can only be lived and experienced by me. . . Again I offer to you with no comments of mine.

What words or phrases are highlighted for you today? Ask yourself why. And listen for God’s invitation and discern your response back to God. Thanks for reflecting along with me.

A big thank you also for reading and interacting with my blog during this year. A good number of you emailed, commented, texted, and shared with me in person what resonated with you. Your kind words have been deeply encouraging and affirming. I’ve decided to write for another year (my 3rd) as I realize that it is a good discipline and outlet for me.

The time will come
when, with elation
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror
and each will smile at the other's welcome,

and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you

all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,

the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

Derek Walcott

PRAYING

This week’s poem is titled Praying by Mary Oliver. This short poem is a gem that has illuminated my prayer life uncomplicated and some ways more effortless and deeper. What does this poem illuminate in you?

It doesn’t have to be
the blue iris, it could be
weeds in a vacant lot, or a few
small stones; just
pay attention, then patch

a few words together and don’t try
to make them elaborate, this isn’t
a contest but the doorway

into thanks, and a silence in which
another voice may speak.

Mary Oliver, Thirst

THE GREAT AFFAIR

To read is to interpret. We read as we are based on our unique experiences of life. In this vein, reading is sacred for we discipline ourselves to bring ourselves fully.

To read is also to imagine. When reading, nobody thinks two-dimensionally. We all bring our imagination: images, colors, background music, scenes, smell, etc.

We interpret and imagine in order to make connections in our own lives and to give meaning. it is an exercise of self-love, I would observe.

I invite you to read the poem below as we will this week and the next two. No need to doubt whether you are “interpreting” correctly. As BTS sings “Permission to Dance,” may I grant you permission to interpret and imagine?

The great affair, the love affair with life,
is to live as variously as possible,
to groom one's curiosity like a high-spirited thoroughbred,
climb aboard, and gallop over the thick, sun-struck hills every day.

Where there is no risk, the emotional terrain is flat and unyielding,
and, despite all its dimensions, valleys, pinnacles, and detours,
life will seem to have none of its magnificent geography, only a length.

It began in mystery, and it will end in mystery,
but what a savage and beautiful country lies in between.

Diane Ackerman

THE VISITOR

This week, I would like to share with you a Korean poem. A special treat for Korean speaking readers. Don’t’ worry if you don’t read Korean. I attempt to provide you with my own translation into English. I know it is extremely tricky to translate a poem from another language. Consider this more of a paraphrase than an actual translation. Hopefully I have not butchered the poet’s original meaning. 

방문객

정현종

사람이 온다는 건
실은 어마어마한 일이다.
그는
그의 과거와
현재와
그리고
그의 미래와 함께 오기 때문이다.
한 사람의 일생이 오기 때문이다.
부서지기 쉬운
그래서 부서지기도 했을
마음이 오는 것이다---그 갈피를
아마 바람은 더듬어볼 수 있을
마음.
내 마음이 그런 바람을 흉내낸다면
필경 환대가 될 것이다.

The Visitor by Hyun Jong Jung

The event of another human being coming to visit me 
is quite an astonishing endeavor.
It is precisely because the person arrives with all of
one’s past
present
and future.
Because the person arrives with one’s entire life.
The person arrives with the fragility of one’s heart
and thus, could have been heartbroken.  The lostness of one’s soul
can perhaps be caressed by wind.
If I who welcome can imitate the gentle caress of the wind, 
it will undoubtedly be hospitality.


I love the gentle and almost coy tone of this poem. Yet it is bold and transparent at the same time. The topic of being visited by visitors is something we all can relate to as human beings, sometimes welcomingly and sometimes grudgingly, and sometimes numbingly. 

The visitor is who one is because of one’s past, present, and future that will be carved out. This entire person with one’s whole package of life is sacred and weighty (literally means glory in the Old Testament language). This poem beckons honor and generosity, granting the healthy benefit of the doubt to those who visit us. 

There is brokenness and thus tenderness in all of us. Some don’t want to admit there is brokenness in their life for multiple reasons. I would press the point that the sooner we accept our brokenness, the sooner we will experience grace. “There is a crack, a crack in everything. That’s how the light gets in,” sings Leonard Cohen in Anthem. And sooner we embrace our own brokenness, the better we are able to embrace others’ brokenness. No solidarity is as strong and powerful as the bond of accepted brokenness as human beings, it seems. 

Our life is sacred and weighty because we are broken. Our brokenness is a highway in discovering the very sacredness of our life. 

Wind can be many things. The unpredictable and free nature of wind is what makes wind wind. It can also be soothing. I can vividly remember sitting outside on our back deck during a sabbatical in the mornings, while the sun was warm, sometimes I could feel the gentle cool breeze rising from the ground and I would quietly whisper “Aaahhhh.” Coupled with Thomas Merton’s journal in one hand and warm coffee in the other hand, when the cool breeze visited me at the time of my heart’s consent with Merton’s words, I had likened it to be the intimate visitation from the Lord that morning. 

How does one imitate wind? Today, I imagine wind as dancing. A kind of dancing that is non-intrusive but cuddly, embracing, and befriending. . . Ultimately inviting others to join in the dance. . . 

Hospitality is brokenness befriending brokenness in a non-judgmental and safe space where reciprocal healing and restoration of our soul take place. And we will all be appropriately warmed or cooled by the wind of hospitality. 

AFTER THE GOOSE THAT ROSE LIKE THE GOD OF GEESE

This week’s poem is titled, After the Goose That Rose Like the God of Geese, by Martin Espada. Strange title indeed, but this poem remained with me for days after first reading it. As you will see, it also has to do with bread, continuing the theme from last week. Again, I invite you to ponder along with me. Here it is below.

Everything that lives is Holy.      

—William Blake

 

After the phone call about my father far away,
after the next-day flight canceled by the blizzard,
after the last words left unsaid between us,
after the harvest of the organs at the morgue,
after the mortuary and cremation of the body,
after the box of ashes shipped to my door by mail,
after the memorial service for him in Brooklyn,

I said: I want to feed the birds, I want to feed bread
to the birds. I want to feed bread to the birds at the park.

After the walk around the pond and the war memorial,
after the signs at every step that read: Do Not Feed The Geese,
after the goose that rose from the water like the god of geese,
after the goose that shrieked like a demon from the hell of geese,
after the goose that scattered the creatures smaller than geese,
after the hard beak, the wild mouth taking bread from my hand,

 there was quiet in my head, no cacophony of the dead
lost in the catacombs, no mosquito hum of condolences,
only the next offering of bread raised up in my open hand,
the bread warm on the table of my truce with the world.


This poem starts out with an epigraph from William Blake. This sentence alone is worth a page or two to unpack which I will not do here, but it sets the context for Espada’s poem. One thing we are invited to consider is why Espada included this epigraph in his poem.

This poem is divided into 4 stanzas: 1st and 3rd stanzas are couched under “afters” which is a collection of reminiscent memories of what happened in two events; 2nd short stanza is the connection that explains how he got from his 1st stanza to the 3rd stanza. The final stanza reads almost like a quiet but resolute awakening of sorts.

The first stanza of “after” is filled with grief, a mishap, a hint of regret, and a series of actions that were needed to bring some semblance of closure to his father’s passing. I sense almost numbing words being spoken without emotional awareness or connections.

Then the italicized stanza by the author of “I want to-s.” The “I want to-s” grow in impulsive crescendo, moving from vaguer “I want to” to more specific “I want to.” (I wonder if the author thought, “what the heck?” and was tempted to ignore the seed of the original impulse.) What was initially spoken is random impulsion that the author not only thought about but said to himself. We all think about all kinds of stuff all day long. I certainly do. But to declare to oneself requires certain conviction and inner resoluteness. And the most impressive thing about this is that the author takes it seriously enough to build specificity and to do something about what the author said to himself. One invitation here for me to consider is: What do I want to do? Are there some specificities to what I want to do? Not to over-spiritualize things here but I see a correlation with one of Jesus’ questions: What do you want me to do for you? I would observe that as I pursue Christ in me and me in Christ, these two questions become one. And there is no separation between what I want to do and what I would ask Jesus to do for me.

The 3rd stanza is an action taken after the “I want to.” One line that caught my eye this time is “after the signs at every step that read: Do Not Feed The Geese.” There are bureaucratic systems and structures in place that discourage and attempt to put a stop to what we want to do. Sometimes, we must break rules to pursue after what we want to do or to say it slightly differently, what God has called us to do. The author ignores the signs at every step to continue feeding the birds.


My incomplete and ongoing version goes something like this. . .

After I had grown weary and worn out by leadership burdens and responsibilities,

After my long-awaited yearlong sabbatical began,

After Kobe and my father died within a span of month,

After the pandemic emerged as a once-in-a-lifetime global pandemic,

After discovering a heaven-sent rhythm of rest and renewal,

After experiencing death, deconstruction, and a newfound desire,

I said: I want to communicate. I want to communicate by writing. I want to write a blog. I want to write a book for God-seeking Korean-speaking people.

“My 3rd stanza” is currently unfolding but the “Do Not Feed The Geese” signs are visible everywhere I turn. There are more than enough signs that tell me what I should or should not say or write. Most of these signs are stemming from the traditional evangelicalism box both in theology as well as in missiological practices. I am learning how to break rules properly and address issues that are foundational and existential in nature based on my life’s journey.


Then the 4th stanza of unexpected realization set in, “quiet in my head.” All noises, both external and internal, dissipated. What was left with the “after-s” “was only the next offering of bread.” It is as if the world stopped, and the author finally was able to “see” what was plainly in front of him. What started out with grief followed by random impulse and subsequent action ended with the realization of the now. Everything melted away, and the author embraced what was the author’s truce with the world.